แจ็คผู้ฆ่ายักษ์

นิทานอีสป

แจ็คผู้ฆ่ายักษ์ มีหมู่บ้านที่น่ารักแห่งหนึ่งและหญิงม้ายคนหนึ่ง อาศัยอยู่ในกระท่อมพร้อมกับลูกชายชื่อแจ็ค อยู่มาวันหนึ่งเธอให้ลูกชายของเธอมาหา จากนั้นพูดว่า “ลูกเข้าไปในเมืองเอาวัวของเราไปขายที่ตลาดเราจะได้เงินซื้อเสื้อผ้าและอาหาร”แจ็คเสียใจที่เลี้ยงวัว แต่ต้องทำตามที่แม่สั่งเพราะเขาไม่มีเงินซื้ออาหารในขณะที่แจ็คเดินไปที่เมืองระหว่างทางเขาพบชายชราคนหนึ่งมีถั่วแก่อยู่ในมือ

ชายชราถามแจ็คว่า “คุณจะพาวัวไปไหน?” แจ็คบอกชายชราว่า “แม่ต้องการเงินดังนั้นต้องเอาวัวตัวนี้ไปขายในตลาดเมือง” แจ็คเห็นถั่วที่สวยงาม ดังนั้นขอให้แลกเปลี่ยนวัวแม่กับถั่วของชายชราเมื่อพวกเขาเสร็จสิ้นการแลกเปลี่ยนชายชรากล่าวว่า “ถั่วนี้ไม่ได้เป็นถั่วสามัญ แต่มันเป็นถั่ววิเศษที่ไม่มีใครรู้จัก”

จากนั้นทั้งคู่ก็แยกกันแจ็คกลับมาบ้านเร็วเข้าแล้วนำถั่ววิเศษมาอวด แม่พูดว่า “แม่ดูถั่ววิเศษในถุง” แต่แม่ไม่สนใจ แจ็คถามแทน “ขายวัวได้เท่าไหร่” แจ็คตอบว่า “ลูกแลกเปลี่ยนวัวกับถั่ววิเศษนี้” แม่รู้โกรธมากหยิบถุงถั่วจากมือของแจ็ค เขาขว้างออกไปนอกหน้าต่าง ในตอนเช้าแจ็คตื่นขึ้นและมองออกไปนอกหน้าต่าง

เขาประหลาดใจที่เห็นถั่วขนาดใหญ่ ใกล้กับบ้านต้นถั่วยักษ์แห่งนี้จะต้องเป็นต้นกำเนิดของถั่ววิเศษที่แม่ของแจ็คขว้างออกไปนอกหน้าต่างอย่างแน่นอน ถั่วยักษ์ตัวนี้สูงจริงๆ สูงจนไม่สามารถมองเห็นยอดเขาได้ แจ็คปีนขึ้นไปด้านบนที่นั่นเขาพบปราสาทของยักษ์

แจ็คเดินเข้าไปในปราสาท พบกับหญิงชราผู้ดูแลปราสาท หญิงชราเตือนแจ็คด้วยความใจดีว่าจะรีบกลับไปอย่างรวดเร็วก่อนที่ยักษ์เจ้าของปราสาทจะกลับมาดูและจับแจ็คกินเป็นอาหารแจ็คตอบว่า “การปีนขึ้นไปนั้นเหนื่อยด้วยโปรดใช้เวลาสักครู่เพื่อพัก” ผู้หญิงขอให้แจ็คซ่อนตัวใต้โต๊ะ ฝ่ายยักษ์ของปราสาทเดินเข้าไปในปราสาทได้จมูกที่พอดีแล้วพูดว่า “ฉันได้กลิ่นมนุษย์” หญิงชราประท้วงว่า“

ไม่ฉันกินหมูให้คุณมื้อเย็นนี้แล้ว” จากนั้นสั่งให้หญิงชราถือแม่ไก่สีทองไว้บนโต๊ะ “วางไข่ตอนนี้” ยักษ์ร้อง ทันใดนั้นแม่ก็ฟักไข่ทองคำ ไจแอนสั่งให้หญิงชราคนหนึ่งนำกระเป๋าทองคำมาให้ ไจแอนต์เปิดปากถุงและพลิกคว่ำ

หลังจากเหรียญทองร่วงหล่นยักษ์ก็ขอให้หญิงชรานำพิณทองมาอีกครั้ง เมื่อวางพิณทองลงบนโต๊ะพิณทองคำเริ่มเล่นได้อย่างสวยงาม ยักษ์นั่งลงและเศร้าใจสมบัติ ยักษ์ดื่มขวดทั้งหมด และในที่สุดก็หลับไป “เร็วเข้าแจ็คเร็วเข้า!”

หญิงชรากระซิบ รับสิ่งของเหล่านี้เช่นกันสิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นสมบัติของพ่อของเธอ ยักษ์ตัวนี้ฆ่าพ่อของเธอ จากนั้นจึงนำสมบัติของแจ็คพ่อของเธอเก็บเหรียญทองไว้ในกระเป๋าถือไก่และหยิบพิณทองคำจากโต๊ะ รีบออกจากปราสาทอย่างรวดเร็วเสียงพิณใหญ่ปลุกให้ตื่น เมื่อเขาเห็นทุกสิ่งบนโต๊ะหายไปยักษ์วิ่งตามแจ็คทันที

แจ็ควิ่งตรงไปที่ต้นถั่ว ปีนลงมาอย่างรวดเร็วแจ็คฝักถั่วมีขนาดเล็กกว่าจึงปีนขึ้นไปอย่างรวดเร็วใกล้พอกับพื้นเขาตะโกนให้แม่ช่วย “แม่ช่วยด้วยเลือกขวานแทนเด็ก ๆ ” แม่ของแจ็คได้ยินแล้วรีบหยิบขวานที่ส่งมาให้แจ็ค แจ็คขวานและฟันของเขาก็กระทันหัน ลงไปที่ฐานของต้นถั่วในที่สุดถั่วก็ตกลงมา ยักษ์ตกลงมาจากต้นถั่วหัวตายหมด ตั้งแต่นั้นมาแจ็คและแม่ของเขาก็อยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข

แจ็คผู้ฆ่ายักษ์
แจ็คผู้ฆ่ายักษ์
Jack the Giant Slayer

Jack the Giant Slayer There was a lovely village and a woman Lived in the hut with his son Jack One day, she let her son come to see Then say “The children go into town and sell our cows to the market. We will get money to buy clothes and food.” Jack is sorry for raising cows. But has to do as his mother ordered because he doesn’t have money to buy food while Jack walks to town. On the way, he

finds an old man with old beans in his hand. The old man asked Jack if “Where will you take the cow?” Jack told the old man that “Mother needs money, so have to sell this cow in the city market.” Jack saw beautiful beans. Therefore, ask to exchange the mother cow with the beans of the old man. When they finish the exchange, the old man said “This bean is not an ordinary bean. But it is a magic bean that no one knows. “

Then both of them separated. Jack came back home and brought the magic beans to show off. Mum said, “Mom looks at the magic beans in the bag” but Mom is not interested. Jack asks instead, “How much can a cow sell?” Kor responds, “The cubs exchanged cows with this magic bean.” Mother knew very angry, picking a bean bag from Jack’s hand. He threw out the window In the morning,

อ้างอิงจาก : Google
อ่านนิทานอีสปเพิ่มเติม : >>>ได้ที่นี่<<<


ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *